すべての人間は、生れながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。
All human beings are born free and equal in dignity and rights.
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.
人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。
모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다.